ご利用規約

アプリケーション

当規約に記載されている事項は当社製品のオンライン販売に関する事項です。

ライセンスの所有者:

Brazilian Bikini Shop SARL, 1567 Route des Pugest, 06700 Saint-Laurent-du-Var, Côte d'Azur, FRANCE
R.C.S. ANTIBES 509778270 N  de GESTION 2009 B 21 - SIRET: 509778270 000 17
TVA INTRACOM: FR 36 509778270

お客様への情報

インターンネットにて当社が販売を行う商品は商法L111−1の規則に基づくものとします。 (www.BrazilianBikiniShop.com).

リンク中の全ての商品に対してそれぞれ価格が表示されています。注文商品の全額(注文された商品の合計金額)と合計金額(注文商品の全額と発送料)は表示されません。その他の購入にかかる金額は、当ウェブサイトの”カスタマー”の項目でご覧頂けます。

第5条の規則に基づき、当規約は英語での表記となっています。当規約はウェブサイトの説明に従って印刷して頂くことも可能です。

詳細につきましては、当社のカスタマーサービスセンターにお問い合わせください: Telephone:  + 1 786 7288791

ご利用規約

当社の商品販売、価格に関する情報は当ウェブサイトでご覧頂けます。当社が提供するオファーは、該当する事項がウェブサイトで表示されている限りご利用可能です。記載されている全ての情報はフランス民法1369−4に基づきます。

審議

商法L121−20及び、2001年8月23日の決議に基づき、購入者は商品を受取ってから7日間、商品を試用することができます。この期間に、購入者は如何なる代償を支払う事無く、下記の住所まで商品を交換返品することができます。ただし、商品の返品にかかる費用は購入者の負担となります。新品と交換する場合は、先の商品が返品されてから7日以内に交換商品が購入者に発送されます。

交換、返品を希望する商品の発送先:

Brazilian Bikini Shop SARL
75 Chemin des Collettes
06800 Cagnes sur Mer
France

 

商品購入の流れ

  1. www.BrazilianBikiniShop.comのホームページを開きます
  2. ウェブサイトの説明に従います
  3. 説明に従ってユーザーアカウントを開設します
  4. 注文フォームを入力します
  5. 間違いがないか確認し、ある場合は訂正します
  6. 注文内容と金額を確認します
  7. BrazilianBikiniShop.comからオンライン注文の確認書を受取ります
  8. 注文内容、発送日、遅延の可能性の確認書を受取ります
  9. 注文商品の全額と発送料がカスタマーアカウントから引かれます
  10. 商品を受取ります

 

フランス民法1316−1に基づき、購入者は、アカウントの開設、フォームの記入、商品の注文、個人情報、クレジットカード番号、その他の情報の提供に関して、当規約に記載されている事項に従うものとします。

金額及び請求書

当社の表示する金額は全て税込みです。

商法L121−18、L121−19に基づき、全ての購入者は請求書を受取るものとします。

支払に関する規約

支払は全てPayPal、Visa、MasterCar、その他小切手、銀行振込、メールオーダー等で行われるものとします。

 

銀行口座情報

購入者の銀行口座に関する全ての情報は、安全なPayPalのシステムを利用して取扱われます。口座情報を BrazilianBikiniShop.comのサイト上で表示しすことは禁止されています。

注文に関する情報のみ自動データプロセスで表示されるようになっています。

商品発送

BrazilianBikiniShop.comの個人プロフィールから注文商品の発送状況を確認することができます。

商品を注文する際、購入者は発送先の住所を入力する必要があります。

購入者が不在の場合は郵便受けに不在票が入れられます。不在票を受取ってから10日以内に購入者は郵便局へ商品を受取りにいかなければなりません。運送業者による発送の場合にも、不在の場合は不在票が入れられます。不在票を受取った場合は運送業者に問い合わせ、再配達日を指定してください。購入者は、世界各地どこへでも商品の配達を希望する権利を有しています。

配達に関する情報は全てEメールにて送信されます。

BrazilianBikiniShop.comは世界中に商品をお届けします。 配達時間はおおよそでお知らせしています。配達に過度の時間がかかった場合でも、弁償の対象にはなりません。ただし、配達予定日より30日を過ぎても商品が届かない場合は(不可抗力を除く)、当規約の一切の事項はキャンセルとなり、購入者には商品購入にかかった全額が一切の追加料金無しで返金されます。

BrazilianBikiniShop.com は、 状況が不可抗力によるものと判断される場合、配達を取りやめる権利を有しています。これには、軍事紛争、暴動、火災、洪水、ストライキ、事故、その他配達不可能な状況等が含まれます。

如何なる状況でも、当規約に基づき、商品の配達時間にかかる事項は購入者の責任によるものとします。商品は、ドイツ郵便局又は、Chronopostによって発送されます。

商品を受取る際、購入者は配達された商品を確認し、梱包が既に開封されていたり商品が損傷している場合には、クレームの書類に記入するか、商品の受取りを拒否してください。全てのクレームは商品配達日から3営業日以内に指定の書類で運送業者に送付してください。クレームのコピーをBrazilianBikiniShop.comに送付してください。フランス商法L133−3に基づき、指定された期間にこの手続が行われない場合は、運送業者への如何なるクレームも無効となり、そのような場合には BrazilianBikiniShop.com は如何なる補償も行いません。

配達された商品が品質の明細事項とことなる場合には、購入者は商品配達日から15日以内に申立てを行うことができます。

商品の配達が遅れた場合又は、商品に損傷や欠陥が見られる場合は、購入者は当社サポートサービスまでお問い合わせください。商品をオンラインで購入された場合は、店頭にて欠陥商品へのクレームを行うことはできません。

 

商品の配達会社:

  • EMS
  • FedEx Express

お気付きの点又は商品返品について

第5条の規則に基づき且つ配達に要する時間を考慮に入れ、商品の返品を希望される場合は商品の受取りから15日以内返品を行って頂きます。返品される商品は、未使用、汚れが無く、全ての付属品を含んでいなければなりません。

15日を過ぎた場合は返品は承りませんのでご注意ください。

お気付きの点又はご質問は下記までお問い合わせください:

Brazilian Bikini Shop SARL - RETURNS and COMPLAINTS
1567 Route des Pugets,
06700 Saint-Laurent-du-Var,
Côte d'Azur
France

Eメールの場合:

[email protected]. お問い合わせの際は、注文番号と注文日をお知らせください。

商品の返品にかかる金額、リスクは全て購入者の責任によるものとします。 BrazilianBikiniShop.comの過失による商品の返品の場合は、 BrazilianBikiniShop.comによって発送料が負担されます。この場合には購入者はその旨を返品フォームでお知らせください。

当社サービスセンターによって返品商品の受取り、確認が行われた後に代金再度支払われた場合には、商品の返品から30日以内に購入者の銀行口座に代金が返金されます。

 

破損、汚れ、欠陥等の見られる返品商品への返金は行われません。

欠陥事項につきましては返品フォームにその旨をご記入ください。商品が返品されますと、当社カスタマーサービスによって商品の状況確認が行われます。オンラインで注文された商品は当店には返品できません。 BrazilianBikiniShop.comの欠陥による商品の返品の場合は、返品にかかる発送料は購入者への返金額に追加されます。

破損、汚れ、欠陥等の見られる返品商品への返金は行われません。

電子ファイル及び情報の安全性について

BrazilianBikiniShop.comでは全てのお客様情報を管理する電子ファイルを使用しております。新規の購入者の情報はこのファイルに記録されます。 この情報は、購入者の希望に沿ったサービス、ディスカウントやサポートの提供に役立てられます。このデータベースは1987年1月6日に施行され2004年8月6日に修正された情報取扱いに関する宣言に基づいています。

購入者が個人情報を提供する場合には、該当する法律に基づくものとします。詳細につきましては下記 BrazilianBikiniShop.comまでお問い合わせください:

Brazilian Bikini Shop SARL - COMPLAINTS
1567 Route des Pugets,
06700 Saint-Laurent-du-Var,
Cote d'Azur
France

インターネット上でのアカウントの開設時に、送金に関する情報をEメールにて受取るか否かを選択することができます。

こうした情報の受取りをご希望にならない場合は下記までご連絡ください: [email protected]

製品がウィッシュリストに追加されました