{"title":"Maryssil Luksusowe Stroje Kąpielowe | Ekskluzywne Brazylijskie Wzory i Bikini","description":"\u003cp\u003eMaryssil to wyróżniająca się brazylijska marka strojów kąpielowych, łącząca zaawansowane technologicznie innowacje tekstylne z pełną blasku, słoneczną estetyką. Pod kierownictwem projektantki Larissa Minatto marka jest znana na całym świecie z druku cyfrowego w wysokiej rozdzielczości, który umożliwia tworzenie żywych i ekskluzywnych wzorów – od egzotycznych motywów kwiatowych po wyrafinowane abstrakcje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e[more]\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaryssil koncentruje się na „idealnym dopasowaniu”, wykorzystując materiały premium, które modelują i podtrzymują ciało, zapewniając jednocześnie maksymalny komfort. Równoważąc modny design z nienaganną jakością produkcji, Maryssil oferuje luksusowe doświadczenie mody plażowej dla nowoczesnej kobiety, która oczekuje zarówno stylu, jak i trwałości podczas letnich wyjazdów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e[bottom]\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaryssil: Innowacja i kunszt w brazylijskiej modzie plażowej\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMaryssil ugruntował swoją pozycję lidera na konkurencyjnym brazylijskim rynku strojów kąpielowych, nieustannie przesuwając granice designu i technologii. Założona w nadmorskim stanie Santa Catarina marka czerpie inspirację z naturalnego piękna południowego Atlantyku. To, co naprawdę wyróżnia markę, to mistrzostwo w dziedzinie druku cyfrowego. Ten zaawansowany proces pozwala osiągnąć poziom detali oraz gamę kolorów, których tradycyjne metody nie są w stanie zapewnić. Każda kolekcja opowiada wizualną historię, a motywy są starannie rozmieszczane tak, aby podkreślić sylwetkę, dzięki czemu każdy bikini lub kostium jednoczęściowy staje się \u003cstrong\u003ewyjątkowym\u003c\/strong\u003e dziełem sztuki użytkowej.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZaawansowana inżynieria tekstylna dla idealnej sylwetki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoza efektowną estetyką marka koncentruje się na nauce perfekcyjnego dopasowania. Maryssil wykorzystuje wysokiej jakości włókna Lycra oraz specjalistyczne podszewki zapewniające doskonałą elastyczność i powrót do pierwotnego kształtu. Oznacza to, że stroje kąpielowe zachowują swoją formę nawet po wielu godzinach spędzonych na słońcu i w morzu. Zespół projektowy marki zwraca szczególną uwagę na ergonomię mody plażowej, tworząc góry zapewniające znakomite wsparcie oraz doły oferujące różne poziomy zabudowania — od tradycyjnego brazylijskiego efektu „empina bumbum” po bardziej zachowawcze i eleganckie kroje. To skupienie na \u003cstrong\u003efunkcjonalności\u003c\/strong\u003e sprawia, że każda kobieta czuje się pewnie i pięknie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEkologiczna produkcja i kontrola jakości\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW harmonii ze swoimi nadmorskimi korzeniami Maryssil angażuje się w odpowiedzialną produkcję. Nowoczesny zakład produkcyjny marki przestrzega rygorystycznych norm środowiskowych, szczególnie w zakresie oszczędzających wodę procesów druku. Kontrola jakości jest niezwykle skrupulatna; każdy szew, ramiączko i element ozdobny jest sprawdzany pod kątem zgodności z międzynarodowymi standardami luksusu. To dążenie do doskonałości sprawia, że marka jest czołowym eksporterem, wprowadzającym autentycznego ducha brazylijskiego lata do wymagających klientów w Europie, Ameryce Północnej i poza nimi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWyrafinowana odzież resortowa dla nowoczesnej podróżniczki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiat Maryssil wykracza poza linię brzegową. Marka oferuje kompleksową gamę odzieży resortowej, w tym lekkie tuniki, eleganckie sukienki plażowe oraz wszechstronne spódnice. Elementy te są zaprojektowane tak, aby idealnie współgrały z kolekcjami strojów kąpielowych, tworząc dopracowany „total look”. Niezależnie od tego, czy wypoczywasz w pięciogwiazdkowym kurorcie, czy zwiedzasz nadmorskie miasta Morza Śródziemnego, te projekty zapewniają płynne przejście od relaksu na plaży do stylowej kolacji o zachodzie słońca. Tkaniny zostały wybrane ze względu na ich przewiewność i łatwość pielęgnacji, co czyni je \u003cstrong\u003eidealnymi\u003c\/strong\u003e towarzyszami każdej podróży.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUlubieniec celebrytów i redaktorów mody\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZdolność marki do wyprzedzania globalnych trendów przy jednoczesnym zachowaniu unikalnego brazylijskiego DNA sprawiła, że stała się ona ulubieńcem redakcji modowych i influencerów stylu. Łącząc klasyczną elegancję z odważnymi, współczesnymi detalami — takimi jak pozłacane elementy, misternie plecione zdobienia i innowacyjne wycięcia — Maryssil nieustannie redefiniuje pojęcie luksusowej mody plażowej. Każdego sezonu marka zaskakuje odbiorców świeżymi sylwetkami celebrującymi kobiecość we wszystkich jej odsłonach, umacniając swoją reputację jako niezbędny element każdej luksusowej letniej garderoby.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego Maryssil to najlepszy wybór na lato\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWybór tej marki oznacza przyjęcie stylu życia pełnego słońca, radości i wyrafinowania. Maryssil oferuje więcej niż tylko kostium kąpielowy; daje pewność siebie płynącą z noszenia projektu stworzonego z pasją i techniczną precyzją. Połączenie żywej energii i dopracowanej estetyki sprawia, że wyróżnisz się nienagannym gustem. Od jakości surowców po artystyczne wzory — każdy element został zaprojektowany tak, aby uczynić Twoje letnie wspomnienia bardziej kolorowymi i stylowymi. Zainwestuj w markę, która rozumie równowagę między trendami high fashion a ponadczasowym urokiem morza.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"top-gracia-paraiso-tropical","title":"Top Na Fiszbinach Z Tropikalnym Wzorem - Top Gracia Paraiso Tropical","description":"\u003ch2\u003eOpis Top na fiszbinach z tropikalnym wzorem - Top Gracia Paraiso Tropical Maryssil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eGóra bikini\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMarka: Maryssil\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolor Główny: Kolorowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWzór: Tropikalny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyl topów: Balkonetka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUsztywniany (TEST): Usztywniana miękka miseczka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNa fiszbinach: Na fiszbinach\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWskazówki pielęgnacyjne: Prać ręcznie w zimnej wodzie, suszyć równomiernie rozłożone.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePochodzenie: Wyprodukowane w Brazylii\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eGóra bikini Kolorowy Maryssil\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMateriał\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMateriał: 90% Polyamide, 10% Elastane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: 90% Polyamide, 10% Elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eInformacja o produkcie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRodzaj: Kobieta, Góra bikini\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOpakowanie zawiera: 1 x Góra bikini (Pozostałe akcesoria nie są częścią produktu)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHS CODE (Kod celny): 6112.41.0010\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSKU: 1981105989\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEAN: XS (7899918005756), S (7908019701037), M (7908019701068), L (7908019701075), XL (7908019701082)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKod koloru: MARYSSIL 2019 PARAISO\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKod dostawcy: 101-40E\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 55g \/ 0.12lb \/ 1.94oz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWzór może różnić się w zależności od cięcia materiału\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZdjęcia retuszowane.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eInstrukcja prania\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWskazówki jak dbać o: Maryssil Top Gracia Paraiso Tropical\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJak dbać o bikini?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChesz się cieszyć swoim nowym zestawem bikini przez kilka sezonów? Jeśli tak, to powinnaś nauczyć się jak o niego dbać. Wysokiej jakości materiał, z kórego wykonane jest bikini to postawa, jeżeli chcesz się nim cieszyć wiecej niż jeden wyjazd. Co jeśli chcesz, by zostało z Tobą na lata?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePo pierwsze: unikaj szorstkich powierzchni. Jeżeli chcesz usiąć lub położyć się – zawsze używaj do tego celu ręcznika. Bezpośredni kontakt z powierzchniami takimi tak cement, beton, żwir czy drewno mogą uszkodzić miękki materiał kostiumu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZawsze pamiętaj, aby po dniu sędzonym na plaży wyjąć wilgotne bikini z torby. Nie zostawiaj go zwiniętego na długi czas kiedy jest mokre. Dlaczego? Wzory i nadruki mogą ulec przebarwieniu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak prać? Po każdym uzyciu przepłucz bikini czystą wodą z kranu. Zawsze polecamy pranie ręczne. Nigdy nie używaj silnych detergentów takich jak np. odplamiacze. Używaj płynów do tkanin delitaknych lub zwykłego mydła. Najlepszym rozwiązaniem będzie użycie specjalnego produktu przeznaczonego do prania bikini i strojów kąpielowych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJeżeli Twoje bikini jest ozdobione perełkami, kamieniami, łańcuszkani lub innymi dekoracyjnymi elementami unikaj tarcia, skręcania i rozciągania materiału podczas prania.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJeżeli kostium ma plamę, postaraj się usunąć ją kiedy jest jeszcze mokra delikatnie pocierając materiał z użyciem odpwiedniego środka (płyn lub mydło lub specjalny preparat do bikini). Jeżeli plama jest już zaschnięta, nie skrob ani nie trzyj jej, gdyż może to popsuć kolor. Lepiej oddaj bikini w ręce profesjonalnej pralni z opcją prania na sucho.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak suszyć? Nigdy bezpośrednio na słońcu. Weź ręcznik, zroluj go razem z kostiumem kąpielowym, by odcisnąć nadmiar wody a następnie ułuż go w cieniu na ręczniku do wyschnięcia. Długie działanie silnych promieni słonecznych może zapoczątkować proces odbarwiania materiału. Nigdy nie u używaj suszarek do ubrań ani pralko-suszarek.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak pozbyć się piasku z bikini? Może się zdarzyć, że po dniu spędzonym na plaży zauważysz uwięziony w materiale piasek. W tym przypadku możesz użyć suszarki do włosów i używając opcji zimnego powietrza wydmuchać piasek z tkaniny.\u003c\/p\u003e","brand":"Maryssil","offers":[{"title":"XS","offer_id":57269369373050,"sku":"19811059891","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":57269369405818,"sku":"19811059892","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57269369438586,"sku":"19811059893","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57269369471354,"sku":"19811059894","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":57269369504122,"sku":"19811059895","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7267\/4426\/files\/966dac0e6fcaf96f068062d90d0f89b2.jpg?v=1789454631"},{"product_id":"black-and-white-girl-swimsuit-with-skirty-bottom-bolinha-branca","title":"Biało-Czarny Kostium Ze Spódniczką Dla Dziewczynki - Bolinha Branca","description":"\u003ch2\u003eOpis Biało-czarny kostium ze spódniczką dla dziewczynki - Bolinha Branca Maryssil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJednoczęściowe stroje kąpielowe dla dziewczynek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMarka: Maryssil\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolor Główny: Czarny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWzór: Dwukolorowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWskazówki pielęgnacyjne: Prać ręcznie w zimnej wodzie, suszyć równomiernie rozłożone.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePochodzenie: Wyprodukowane w Brazylii\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eJednoczęściowe stroje kąpielowe dla dziewczynek Czarny Maryssil\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMateriał\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMateriał: 90% Polyamide, 10% Elastane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: 90% Polyamide, 10% Elastane\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eInformacja o produkcie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRodzaj: Dziewczynka, Jednoczęściowe stroje kąpielowe dla dziewczynek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOpakowanie zawiera: 1 x Jednoczęściowe stroje kąpielowe dla dziewczynek (Pozostałe akcesoria nie są częścią produktu)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHS CODE (Kod celny): 6112.41.0010\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSKU: 1981107567\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEAN: 1 rok (7899818721503), 2 lata (7908019740050), 4 lata (7899818721527), 6 lat (7899818721534), 8 lat (7899818721541), 10 lat (7899818721558), 12 lat (7899818721565), 14 lat (7899818721572)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKod koloru: MARYSSIL 2019 RIVIERA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKod dostawcy: 269-47E\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 105g \/ 0.23lb \/ 3.7oz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWzór może różnić się w zależności od cięcia materiału\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZdjęcia retuszowane.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eInstrukcja prania\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWskazówki jak dbać o: Maryssil Bolinha Branca\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJak dbać o bikini?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChesz się cieszyć swoim nowym zestawem bikini przez kilka sezonów? Jeśli tak, to powinnaś nauczyć się jak o niego dbać. Wysokiej jakości materiał, z kórego wykonane jest bikini to postawa, jeżeli chcesz się nim cieszyć wiecej niż jeden wyjazd. Co jeśli chcesz, by zostało z Tobą na lata?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePo pierwsze: unikaj szorstkich powierzchni. Jeżeli chcesz usiąć lub położyć się – zawsze używaj do tego celu ręcznika. Bezpośredni kontakt z powierzchniami takimi tak cement, beton, żwir czy drewno mogą uszkodzić miękki materiał kostiumu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZawsze pamiętaj, aby po dniu sędzonym na plaży wyjąć wilgotne bikini z torby. Nie zostawiaj go zwiniętego na długi czas kiedy jest mokre. Dlaczego? Wzory i nadruki mogą ulec przebarwieniu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak prać? Po każdym uzyciu przepłucz bikini czystą wodą z kranu. Zawsze polecamy pranie ręczne. Nigdy nie używaj silnych detergentów takich jak np. odplamiacze. Używaj płynów do tkanin delitaknych lub zwykłego mydła. Najlepszym rozwiązaniem będzie użycie specjalnego produktu przeznaczonego do prania bikini i strojów kąpielowych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJeżeli Twoje bikini jest ozdobione perełkami, kamieniami, łańcuszkani lub innymi dekoracyjnymi elementami unikaj tarcia, skręcania i rozciągania materiału podczas prania.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJeżeli kostium ma plamę, postaraj się usunąć ją kiedy jest jeszcze mokra delikatnie pocierając materiał z użyciem odpwiedniego środka (płyn lub mydło lub specjalny preparat do bikini). Jeżeli plama jest już zaschnięta, nie skrob ani nie trzyj jej, gdyż może to popsuć kolor. Lepiej oddaj bikini w ręce profesjonalnej pralni z opcją prania na sucho.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak suszyć? Nigdy bezpośrednio na słońcu. Weź ręcznik, zroluj go razem z kostiumem kąpielowym, by odcisnąć nadmiar wody a następnie ułuż go w cieniu na ręczniku do wyschnięcia. Długie działanie silnych promieni słonecznych może zapoczątkować proces odbarwiania materiału. Nigdy nie u używaj suszarek do ubrań ani pralko-suszarek.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak pozbyć się piasku z bikini? Może się zdarzyć, że po dniu spędzonym na plaży zauważysz uwięziony w materiale piasek. W tym przypadku możesz użyć suszarki do włosów i używając opcji zimnego powietrza wydmuchać piasek z tkaniny.\u003c\/p\u003e","brand":"Maryssil","offers":[{"title":"1 rok","offer_id":57271424156026,"sku":"19811075671","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2 lata","offer_id":57271424188794,"sku":"19811075672","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 lata","offer_id":57271424221562,"sku":"19811075673","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"6 lat","offer_id":57271424254330,"sku":"19811075674","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"8 lat","offer_id":57271424287098,"sku":"19811075675","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"10 lat","offer_id":57271424319866,"sku":"19811075676","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"12 lat","offer_id":57271424352634,"sku":"19811075677","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"14 lat","offer_id":57271424385402,"sku":"19811075678","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7267\/4426\/files\/c0feecb26c5376776def33bafda83474.jpg?v=1794378371"}],"url":"https:\/\/www.brazilianbikinishop.com\/pl\/collections\/maryssil.oembed","provider":"Brazilian Bikini Shop","version":"1.0","type":"link"}