이용약관

Index:


- 법적고지
- 이용약관
- Privacy


법적고지


Tel: +33 1 86 26 48 39
E-Mail: info@brazilianbikinishop.com

본사 주소:
Brazilian Bikini Shop S.A.R.L.
75, Chemin des Collettes,
06800 Cagnes sur mer,
French Riviera, France

Brazilian Bikini Shop은 프랑스 리비에라(Riviera)에 위치한 등록 기업입니다.
회사명: Brazilian Bikini Shop SARL (Ltd)
VAT 번호: FR36 509778270
Trade Registration Number: R.C.S. ANTIBES 509778270
SIRET: 50977827000017
자본금 : 7,500 유로

Editorial Director: M. Guatteri Gian Marco


이용약관


목적

이 약관은 당사의 전자 판매 서비스에 관한 제사항을 규정함을 목적으로 합니다.

등록사업자

Brazilian Bikini Shop SARL, 75 Chemin des Collettes, Cagnes sur Mer, Cote d'Azur, FRANCE
R.C.S. ANTIBES 509778270 N de GESTION 2009 B 21 - SIRET: 509778270 000 17
TVA INTRACOM: FR 36 509778270 - Telephone: 0033.9.67.17.01.14


제공 정보


웹사이트를 통해 제공되는 당사의 제품 설명은 상법 L 111-1의 규정에 따릅니다. (www.BrazilianBikiniShop.com).
모든 제품에 대해 정해진 가격이 링크된 페이지 마다 표시되어 있습니다. 구매금액(주문한 제품 가격의 합계)와 주문총액(구매금액과 배송료 합계)은 별개입니다. 기타 비용은 본 웹사이트의 -Customers- 항목에서 확인하실 수 있습니다.

제 5조의 규정에 따라 본 이용약관은 영문으로도 제공됩니다. 영문 약관은 본 웹사이트의 안내에 따라 인쇄하실 수 있습니다. 자세한 내용은 고객 서비스 센터로 문의하시기 바랍니다. 전화 : 0033.9.67.17.01.14

이용 조건


당사 제품의 공급 조건과 가격은 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 제공 조건은 웹사이트에 게시되어 있는 동안 유효합니다. 모든 정보는 프랑스 민법 제 1369-4조를 따릅니다.

구매결정


상법 제 L121-20 와 2001년 8월 23일자 결의에 따라, 고객은 제품을 받은 뒤 7일간의 시험기간을 가질 수 있습니다. 이 기한 내에 아래 주소로 반송시 수수료 없이 교환이나 환불이 가능합니다. 단, 배송비는 고객 부담입니다. 교환 요청시, 새 상품은 원 상품이 반송된 뒤 7일 이내에 배송됩니다.

반품주소:

Brazilian Bikini Shop SARL
75 Chemin des Collettes
06800 Cagnes sur Mer
France

구매 단계

1 - www.BrazilianBikiniShop.com 방문
2 - 웹사이트의 안내에 따름
3 - 웹사이트의 안내에 따라 회원 등록
4 - 주문서 작성
5 - 주문서 점검 및 수정 (필요시)
6 - 주문 및 가격 승인
7 - BrazilianBikiniShop.com의 전자 거래 확인서 수신
8 - 주문, 발송 일자 및 지연 정보 확인 수신
9 -구매금액 및 배송료를 고객 계정에서 차감하여 총주문금액 확정
10 - 주문 영수증


프랑스 민법 1316-1에 따라 고객은 회원가입, 주문서 작성, 제품 주문, 신용카드 번호를 포함한 개인 정보 및 기타 기밀 정보 전송에 있어 본 약관의 규정을 준수하여야 합니다.
가격 및 송장
본 쇼핑몰의 판매 가격에는 모든 세금이 포함되어 있습니다.
상법 L121-18 및 L121-189에 따라 모든 고객은 송장을 수신하여야 합니다.
지불 규정
All payments should be made through PayPal or by Visa, MasterCard or other payments such as cheques, bank transfers and mail orders.  
모든 결제는 페이팔(PayPal)이나 비자, 마스터카드를 이용하거나, 체크, 은행 송금 및 우편환으로 이루어져야 합니다.
금융정보
All details of Customer bank accounts should be transferred through PayPal’s secure host. It is strictly prohibited to show this information on BrazilianBikiniShop.com.
고객의 은행 계좌 등 모든 금융정보는 PayPal의 안심서버를 통해 전송하여야 합니다. 이 정보를BrazilianBikiniShop.com에 노출하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다.
데이터 처리 과정에서 주문에 대한 정보만 표시됩니다.
배송
고객은BrazilianBikiniShop.com의 개인 계정 정보에서 주문 현황을 확인할 수 있습니다.
고객은 제품 주문시에 배송 주소를 명시하여야 합니다.
배송지에 고객 부재시 우편함을 통해 배송안내장를 받게 되며, 배송안내장을 받은 후10일 이내에 우체국에서 물품을 수령하여야 합니다. 특급 택배의 경우도 배송안내를 받게 되며, 이 경우에는 택배사에 연락하여 수령 가능한 배송일자를 지정하여야 합니다. 제품 배송지 지정은 고객의 권한으로, 전세계 어느 곳이든 지정할 수 있습니다.
배송에 관련된 모든 정보는 이메일을 통해 발송됩니다.
BrazilianBikiniShop.com 전세계 어디든지 배송합니다. 배송시간은 대략적인 예상배송시간이며, 배송 지연은 환불 사유가 되지 않습니다. 그러나 최초 발송 이후 30일 이내에 제품이 배송되지 않으면 (불가항력의 경우 제외), 본 계약의 모든 부분은 취소될 수 있으며 고객은 지불한 금액을 전액 환불 받게 됩니다.
BrazilianBikiniShop.com은 다음과 같은 불가항력의 상황일 때 배송을 취소할 권한을 가집니다. : 무력 충돌, 폭동, 화재, 홍수, 파업, 사고, 배송불가 등
모든 경우에, 본 약관에 따른 고객의 책임사항이 충족되었을 경우에 제품의 기한내 배송이 가능합니다. 배송중 언제든지 Deutsche Post나 Chronopost 등의 특급 택배 배송사로 보낼 수 있습니다.
제품을 수령하면 고객은 배송물품을 확인하고, 포장이 열려있거나 제품이 명백히 손상된 경우 제품을 거부하거나 배상을 요청하여야 합니다. 손해배상 신청은 제품 수령 후 3업무일 이내에 등기 우편을 통해 택배사로 보내야 하며, 사본 1부를BrazilianBikiniShop.com으로 발송하여야 합니다. 프랑스 상법 제 L 133-1에 따라 정해진 기한 내에 배상 신청을 하지 않은 경우 택배사에 대한 모든 조치는 취소되며, 이 경우 BrazilianBikiniShop.com는 환불을 보장할 수 없습니다.
배송된 제품이 품질 규격에 맞지 않는 경우 고객은 배송 후 15일 이내에 이의를 제기하여야 합니다.
배송이 지연되거나, 제품이 손상되었거나 배송 후 결함이 발견된 경우 고객 서비스 센터로 문의하기 바랍니다. 온라인으로 구매한 제품에 대한 결함은 본 쇼핑몰에 이의를 제기할 수 없습니다.

제품 배송 방법은 다음과 같습니다.
- Deutsche Post   - 프랑스와 이탈리아를 제외한 세계 전 지역으로 배송시 추천
- La Poste - 프랑스 및 프랑스령 내의 Letter Max 배송
- Chronopost - 프랑스 및 전 세계의 국제 특송
- SDA - 이탈리아 특급배송

고객은 제품 발송 정보와 배송상태 확인을 위한 배송번호를 전자 메시지로 받게 됩니다. 다음 웹사이트에서 배송번호를 이용해 배송상태를 확인할 수 있습니다.: www.laposte.fr/csuivi, www.deutschepost.de, www.sda.it, www.chronopost.fr.
불만 사항이 있는 경우 고객은 해당 제품의 배송 번호를 등기우편으로BrazilianBikiniShop.com에 알려야 합니다.
고객이 배송 안내장을 수령하는 데에는 2~5 업무일이 소요됩니다.
배송안내장을 수령한 뒤, 고객은 10일 이내에 배송안내장에 지정된 우체국에서 물품을 수령하여야 합니다. 이 기간이 지나면 제품은BrazilianBikiniShop.com으로 반송됩니다. 고객 서비스센터에서 다른 배송방법 문의를 위해 고객에게 연락을 취할 것이며, 고객은 배송을 거부할 권리가 있습니다.
단, 제품이 발송된 후 5일 이내에 고객이 제품 배송에 대한 정보를 받지 못했을 경우, 지정된 배송지 관할 우체국에 방문하여야 합니다. 우체국 배송 조회 시스템(www.coliposte.net www.chronopost.fr)에 정보가 없는 경우, BrazilianBikiniShop.com 고객 서비스 센터에 배송누락 사유를 확인하여야 합니다. BrazilianBikiniShop.com 에서 배송누락을 조사하여 답변하는 데에는 약 1~3주가 소요됩니다.
- 배송물품이 발견되면 고객에게 재발송됩니다.
- 배송물품이 분실된 경우 3주 이후에 최종 결정을 합니다.
불만 및 반품
제 5조의 요건에 따라, 구매결정시간을 고려하여 제품 수령 후 15일 이내에 반품이 접수되어야 합니다. 제품은 원래의 새 상품 그대로 누락된 것이 없어야 하며, 흠집나거나 세탁하지 않은 상태여야 합니다.
15일 이후에는 환불이 불가능합니다.
반송주소는 다음과 같습니다:

Brazilian Bikini Shop SARL - RETURN
1567 Route des Pugets,
06700 Saint-Laurent-du-Var,
Cote d'Azur
France


불만사항 및 기타 문의는 다음 주소로 연락바랍니다 :

Brazilian Bikini Shop SARL - COMPLAINTS
1567 Route des Pugets,
06700 Saint-Laurent-du-Var,
Cote d'Azur
France


또는 이메일 : info@brazilianbikinishop.com.
우편 및 이메일 문의시 주문번호와 주문일자를 적어주시기 바랍니다.
반품에 따른 모든 비용 및 위험은 고객이 부담합니다. BrazilianBikiniShop.com의 귀책사유로 반품시에는 모든 배송비용을 환불해드립니다. 이 경우, 고객이 반품 요청서에 명시하여야 합니다.
제품 수령 후 환불의 경우, 당사에서 제품을 점검 및 확인하고, 반품 후 30일 이내에 구매시 이용한 고객의 은행 계좌로 배상금액을 입금합니다.

손상 및 오염되었거나 불완전한 상태로 반품된 제품에 대해서는 당사는 환불하지 않습니다.
결함이 있는 경우에는 반품 요청서에 명시해 주시기 바랍니다. 제품이 반송된 뒤 당사 고객 서비스에서 점검 및 확인할 것입니다. 온라인으로 주문한 제품은 매장에서 반품할 수 없습니다. BrazilianBikiniShop.com의 귀책사유로 반품하는 경우, 발생한 배송비용이 같이 환불됩니다.
손상 및 오염되었거나 불완전한 상태로 반품된 제품에 대해서는 당사는 환불하지 않습니다.
ELECTRONIC FILES AND INFORMATION SECURITY
데이터베이스 및 정보 보안
BrazilianBikiniShop.com은 고객을 식별하기 위한 전자 파일을 보유하고 있으며, 신규 가입시 이 파일에 고객정보가 저장됩니다. 당사는 고객의 요구사항을 충족하고, 할인혜택 및 지원을 제공하는데 이 파일을 사용하고 있습니다. 이 데이터베이스는 1978년 1월 6일자 정보 보안에 대한 결의안과 2004년 8월 6일자 개정사항에 따라 설계되었습니다.
고객은 해당 법률에 따라 자신의 정보를 확인할 권한이 있습니다. 이 경우, 고객이

으로 서면으로 요청하여야 합니다:
BrazilianBikiniShop.com
Brazilian Bikini Shop SARL
75 Chemin des Collettes
06800 Cagnes sur Mer
France


회원 가입시 고객의 선택사항에 따라 거래 정보를 이메일로 전송하지 않을 수 있습니다.
해당 정보를 받지 않기를 원할 경우 다음 주소로 연락하십시오. info@brazilianbikinishop.com


PRIVACY POLICY


We are committed to protecting your privacy on-line.
We appreciate that you do not want the personal information you provide to us distributed indiscriminately and here we explain how we collect information, what we do with it and what controls you have.
Who we are?
The website is owned by Brazilian Bikini Shop and the Data Controller is Mr. Guatteri Gian Marco. The Data Controller is responsible for and controls the processing of your personal data in accordance with the Data Protection Act 1998 (the "Act"). By using this website, you consent to the collection and use of information in accordance with this privacy policy.

Personal data we may collect about you

We can only provide the goods and services ordered by you if you provide us with your personal data. For the purpose of providing these services, we collect personal data about you such as your name, address, date of birth, email address, telephone and mobile
phone numbers.
We will use the information you provide for the purposes described in this privacy policy to which you agreed to at the time your data was obtained. Your personal data will be used to to:
- Provide you with the information, goods and services offered through our website, for billing and order fulfilment
- (provide you with the services and information offered through our website and which you request;)
- administer your account with us;
- verify and carry out financial transactions in relation to payments you make online;
- audit the downloading of data from our website;
- improve the layout and/or content of the pages of our website and customise them for users;
- identify visitors to our website;
- carry out research on our users' demographics and tracking of sales data;
- send you information we think you may find useful or which you have requested from us,
including information about our products and services, provided you have indicated that you do not object to being contacted for these purposes;

Monitoring

We may also monitor who accesses our website, for example we may automatically collect access information about you, such as the type of internet browser you use, the website from which you have come to the our website and your IP address (the unique address which identifies your computer on the internet) which is automatically recognised by our web server such information enables us to assess our users, to build a profile. We also use cookies on various pages on our website. Cookies are small text files that are saved on your computer. This information does not directly identify you and for more information please also read or section entitled cookies.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site.

Marketing purposes:

Subject to obtaining your consent we may contact you by by email If you prefer not to receive any marketing communications from us, you can opt out at any time. See further ‘Your rights’ below.
Use of cookies
We may also obtain information about your online movements and use of the internet. We do this by placing a ‘cookie’, which is a small file, on your computer’s hard disk. Cookies are used for several reasons, for example to recognise you whenever you visit this website ensuring you do not have to enter all your details and thereby speeding up the process so you do not have to log on each time. It will also enable us to store your personal preferences, build a profile about you and target our marketing and advertising campaigns. We cannot provide a full service to you if you disable the cookie function on your web browser so we advise you to maintain the same.
For further information about cookies and how to disable them please go to: aboutcookies.org
If applicable: Disclosure of your personal data
[choose appropriate]
We may disclose your personal data:
- to other companies within our group;
- if we sell our business to a third party;
- to our agents and service providers (eg providers of web hosting or maintenance services);
- credit reference agents — see ‘Credit Reference Agencies above;
- in any other case where we are required to do so by law or if we believe that such action is necessary to prevent fraud or cyber crime or to protect the website or the rights, property or personal safety of any person.
We may also disclose aggregate statistics about visitors to our website, in order to describe our services to prospective partners, advertisers, sponsors and other reputable third parties and for other lawful purposes, but these statistics will include no personally identifiable information.

Security

We place great importance on the security of all personally identifiable information associated with our users. We have security measures in place to attempt to protect against the loss, misuse and alteration of personal information under our control.
We will use technical and organisational measures to safeguard your personal data, for example:
- access to your account is controlled by password and username which are unique to you;
- we store your personal data on secure servers;
- payment details are encrypted using SSL technology.
You should bear in mind that submission of information over the internet is never entirely secure. We cannot guarantee the security of information you submit via the website whilst it is in transit over the internet and any such submission is at your own risk. All we can do is use all our reasonable efforts to safeguard your data and ensure that we maintain a reliable and safe environment to use your data.
It is advisable to close your browser when you have finished your user session to help ensure others do not access your personal information if you use a shared computer or a computer in a public place.

Your rights

If you are concerned about your data, you have the right subject to the payment of a small fee (currently $10) to request access the personal data which we may hold or process about you.
You have the right to require us to correct any inaccuracies in your data free of charge.

Right to prevent marketing

At any stage you also have the right to ask us to stop using your personal data for direct marketing purposes. You can opt-out any time by sending us an email to: info@brazilianbikinishop.com

Our contact details

We welcome your feedback and questions. If you wish to contact us, please send an email to
info@brazilianbikinishop.com or or call us on +33 1 86 26 48 39